Archivio

Sto nel cuore del secolo

Samovar
Sto nel cuore del secolo Sabato 21 aprile h. 17.00 C/O Quazàr Coworking Via G.M. Emiliani, 2 - Faenza Per scoprire insieme la grande poesia russa in un clima rilassato ed informale, sorseggiando tè davanti ad un vero samovar russo. L’incontro è dedicato alla poesia di Mandel’štam ed è il primo di un ciclo di appuntamenti sulla poesia russa che avranno luogo nella nostra sede in via G.M. Emiliani, 2 a Faenza. Durante l'incontro, la poetessa Monica Guerra e il poeta Gianfranco Lauretano, uno dei maggiori traduttori italiani di Mandel’štam, ci guideranno alla scoperta delle sue poesie, approfondendo aspetti della storia russa e della poetica dell'autore, nata a inizio Novecento in un periodo di grande intensità letteraria e volta a riscoprire il potere primigenio della...

Festival della Comunità Educante 2018

Verso il Festival
Presentazione di libri e incontri con gli autori Stanislav Chernyshov e Dario Magnati presentano i loro manuali Giovedì 12 aprile h. 16.00-18.00 Sede di Extra Class Italia C/O Quazàr Coworking Via G.M. Emiliani, 2 - FAENZA Festiva della comunità Educante: Eventi pubblici Dario Magnati presenta il manuale: Comunicare in russo. Corso di lingua e cultura russa. Vol. 1 e 2 (ed. Hoepli, 2017) Stanislav Chernyshov presenta i manuali Poekhali! Vol. 1 e 2 (Zlatoust, S. Pietroburgo) L’incontro ha la finalità di promuovere la cultura della comunicazione e dello scambio interculturale, di riflettere sul ruolo dell’educazione linguistica per lo sviluppo delle competenze sociali, di sottolineare l’importanza delle relazioni internazionali per andare oltre gli stereotipi e avvicinarsi alla realtà dei paesi stranieri. Stanislav Chernyshov, direttore del centro linguistico...

Giapponizziamoci

Giapponizziamoci
Un pomeriggio alla scoperta della lingua e della cultura giapponese!  ジャッポニッジアモチ Il centro linguistico Extra Class Italia e PiGreco centro di apprendimento mediato propongono a ragazzi e adulti un evento gratuito per promuovere la conoscenza della cultura e della lingua giapponese. Sabato 10 marzo dalle 16:00 alle 18:00, c/o Quazar Coworking, Via G. M. Emiliani n. 2 a Faenza, Nicole Peretti (insegnante di giapponese) e Pablo Gómez Rodríguez (volontario europeo appassionato di manga) guideranno i partecipanti in un'attività creativa e coinvolgente. PiGreco ed Extra Class Italia fanno propri i principi dell'educazione non formale, forti della convinzione che il processo di apprendimento sia diverso per tutti e che imparare divertendosi sia più efficace. Per questo motivo, PiGreco ed Extra Class non solo collaborano all'organizzazione di eventi...

OPEN WEEK – Do you love languages?

do you love languages?
Vivi un'emozione linguistica. Noi ci mettiamo... il cuore! Prova una lezione di una lingua che affascina e incuriosisce nella settimana dal 22 al 26 gennaio... noi ci mettiamo il cuore! Scegli la lingua che preferisci tra inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo, arabo, cinese e giapponese. Con 20€ avrai una lezione di 1 ora e in omaggio un cuore di ceramica faentina realizzato dai maestri Gino Geminiani e Liliana Ricciardelli. Per partecipare, prenota telefonando al numero 339 3439840 oppure via mail extraclass.italia@gmail.com. Per maggiori informazioni, vi aspettiamo negli orari di segreteria nella sede di Faenza, presso Quazàr Coworking, Via G.M. Emiliani, 2 – FAENZA CALENDARIO LEZIONI Lingua tedesca Lunedì 22 gennaio 2018 h. 20.00-21.00 Lingua araba Lunedì 22 gennaio 2018 h. 20.00-21.00 Lingua russa Martedì 23...

Open day dedicato alla scoperta di Suoni, Luoghi e Colori di altre lingue

Fontanone, dissetante culturale
14 gennaio 2017 - h. 16.30 Extra Class Italia al Fontanone - Dissetante Culturale Open day dedicato alla scoperta di suoni, luoghi e colori di altre lingue Rotonda Via G. da Oriolo, Faenza In collaborazione con www.rigenerazioniculturali.com/ A partire dalle 16.30 alcune RIFLESSIONI sull'apprendimento linguistico e non solo.... Uno degli obiettivi della politica del multilinguismo dell'UE è far sì che ogni cittadino europeo parli due lingue straniere oltre alla propria. Il modo migliore per raggiungere questo risultato sarebbe insegnare ai bambini due lingue straniere fin dalla prima infanzia. Imparare le lingue: permette di migliorare le prospettive occupazionali, sia in Italia che all'estero aiuta la comprensione reciproca favorisce la competitività nelle aziende, che per operare in modo efficace in Europa hanno bisogno di personale plurilingue PROGRAMMA OPEN DAY Mary di...

Nacqui negli anni Venti: presentazione del libro-testimonianza di Giuseppe Bonaccorsi

copertina Bonaccorsi
Venerdì 9 dicembre 2016 a Tredozio Edizioni Tempo al libro - Mauro Gurioli ed. Giuseppe Bonaccorsi (Pinuccio) nasce a Ravenna il 16 giugno 1925 da Haydée Urlich (figlia del console austriaco presso il sultano ottomano) e da Giorgio Bonaccorsi, tenente dell’esercito italiano in servizio a Istanbul. Pinuccio trascorre l’infanzia, l’adolescenza e la prima giovinezza tra Romagna, Libia, Venezia Giulia, Turchia e Puglie, seguendo la carriera militare del padre. Fa spesso ritorno a Tredozio, il paese che per secoli ha dato i natali a tutti i componenti della sua famiglia. Un libro-testimonianza corredato da oltre 60 fotografie d’epoca. Un documento, come spiega nella premessa l’editore di Tempo al Libro Mauro Gurioli, che ci riporta "in un mondo radicalmente diverso da quello attuale". Una prospettiva importante, poiché...

Mostra L’Appennino incontra la Rhoen – suggestioni e colori

Mostra fotografica
L'amicizia tra l'Unione dei Comuni della Romagna Forlivese, Subambito Acquacheta Romagna Toscana e la Comunità di Hofbieber Assia Germania quest'anno compie dieci anni. Per festeggiare il decennale del gemellaggio i due comitati hanno allestito la mostra fotografica “L’Appennino incontra la Rhoen – suggestioni e colori” nella quale i fotografi RICHARD SCHNURA e MASSIMO ASSIRELLI valorizzano i nostri bellissimi territori. ORARI DELLA MOSTRA: Inaugurazione: sabato 5 novembre ore 16 - apertura fino alle 19 Domenica 6 novembre dalle 10 alle 19 Sabato 12 novembre dalle 16 alle 18 Domenica 13 novembre dalle 10 alle 19 Inaugurazione della Mostra fotografica. Discorso del sindaco di Tredozio, Prof.ssa Simona Vietina: Carissimi amici buon pomeriggio! Prima di tutto vorrei chiedervi di scusare la mia cattiva pronuncia, ritengo che sia importante salutare nella vostra lingua perché il gemellaggio sia...

Scorci di versi II

Aleksandr Poverin
Sabato 6 settembre 2016, sede di Extra Class Italia Una serata di musica e poesia in compagnia di Monica Guerra, Alexandr Poverin e Donato D'Antonio Un ponte tra la Russia e l'Italia, tra Mosca e Faenza, Tredozio. Monica e Aleksandr leggono la versione originale in italiano e la traduzione in russo di "Della Musa" - "О Музе" Il Maestro Donato D'Antonio, direttore della scuola di Musica G. Sarti di Faenza, suona Tan Dun: Seven Desires n.1 Ralph Towner: Haunted - Maestro Donato D'Antonio A scuola di poesia - В школе поэзии

Incantesimi di-versi: Kostantin Bal’mont, poeta viaggiatore nei paesi del sole

budem kak solnce
Bal'mont K.D. (1867-1942) Venerdì 20 novembre 2016 h. 16.00 Incantesimi di-versi: Bal'mont, poeta viaggiatore nei paesi del sole Sede di Extra Class Italia - Tredozio Ingresso libero per il libero pensiero Misteriosi incantesimi dedicati al grande poeta simbolista russo Konstantin Dmitrevich Bal'mont. "Nei paesi del sole" Stanislav Chernyshov e Monica Guerra ci introducono alla lettura di poesie di Bal'mont, accompagnate dalle opere del compositore russo Skrjabin, in un dialogo poetico sui viaggi e il forte legame con la musicalità dei versi. Da: "Il silenzio dei luoghi" (2014) Viaggio deriva dal latino viaticum, termine che un tempo indicava l'occorrente per affrontare la vita. La vita intera, con il suo cammino unico e irripetibile, indipendentemente da quanto stanziale o dinamica possa essere, è il viaggio che ognuno...

Scorci di-versi

Aleksandr Poverin e Monica Guerra
Sabato 5 settembre 2015 - Sede di Extra Class Italia Lettura di poesie di Monica Guerra dedicate alla Romagna, accompagnamento musicale, proiezione di fotografie del territorio romagnolo e degustazione dei prodotti locali Una serata di benvenuto alla delegazione di ceramisti russi. In compagnia di Pierluigi Gentilini, chef del ristorante "Il Mulino di San Michele" di Tredozio. Degustazione di prodotti locali. Master chef Pierluigi Gentilini, ristorante "Il Mulino di San Michele", Tredozio. Vini Ancarani. Un assaggio del bartolaccio tredoziese Con Andrea Succi (Gruppo Marketing Territoriale), Pierluigi Gentilini e Gino Geminiani Dolci.. ciambella, zuppa inglese. Dal libro "Semi di sé" di Monica Guerra... www.monicaguerra.it Al liuto: Davide Fabbri Tredozio... quest'azzurrissimo di cielo che nemmeno può una malinconia I luoghi silenziosi, cui noi custodi apparteniamo, si fanno spugna...
1 2